Charmed Магия названий CMD названия 421

Магия названий

CMD названия 114

Название (оригинал):
Secrets & Guys
Название (русский):
Тайны и Парни

Интерпретация:

Название серии созвучно со словосочетанием "тайны и ложь" (secrets and lies). Под таким же названием в 1996 вышел фильм, который получил Оскара как "лучший фильм", и номинировался еще в 5 категориях.

Дополнение:

Транскрипция слова "Guys" - "гайз"
Транскрипция слова "Lies" - "лайз"

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии.
Пожалуйста авторизируйтесь или зарегистрируйтесь.