[Ночь. Клуб "Nervosa". Решетка "черного хода" во двор. В то же время. Продолжение.]
(Хулиган, оставшийся охранять выход во двор, беззаботно пьет пиво. Заметив приближение Вики, он отставляет бутылку в сторону, и подходит к решетке, преграждая Вики путь.)
Хулиган №3: Тебе не нужно туда ходить, красавица.
Вики: Ну, вообще-то, именно туда мне и нужно.
Хулиган №3: А... может, лучше потанцуем. (Он проводит рукой по щеке Вики, в направлении шеи.)
(Вики следит взглядом за его движениями. Затем, со всей силы, двумя руками бьет его по руке в область локтевого сустава, потом ударяет под подбородок, и заканчивает сражение хуком слева. Хулиган медленно сползает на пол.)
Вики: (переступая через хулигана и открывая решетку) Ты выбрал себе не ту партнершу.
[Ночь. Клуб "Nervosa". Двор. Продолжение.]
(Генри, в облике вампира, поднимает второго хулигана загрудки на уровень глаз.)
Генри: (гипнотизируя) Ты не запомнишь, что случилось сегодня вечером, но зато запомнишь, что существуют хищники покрупнее вас. Ты никогда больше так не поступишь.
(Генри рукавом пальто вытирает себе рот, когда чувствует, что кто-то идет.)
(Вики открывает дверь во двор и видит, как хулиган медленно оседает на землю, скользя по стенке мусорного контейнера. Рядом больше никого нет. Она вытаскивает свою дубинку и подбегает к хулигану, который стоит на коленях на земле.)
Вики: Кто это тебя так?
(Хулиган ошарашено качает головой.)
Хулиган №2: Не знаю.
(Вики слышит какой-то посторонний звук и встает, чтобы осмотреться. Звук как-будто удаляется в направлении крыши, и Вики поднимает голову, но никого не видит.)
[Ночь. Клуб "Nervosa". Крыша. В то же время.]
(Генри хмурясь наблюдает за действиями Вики. Потом поднимает голову, и смотрит на восток, где уже видно зарево приближающегося восхода.)
[Утро. Улица перед входом в жилой комплекс Генри. Немногим позже.]
(Генри спешит к себе домой, пытаясь держаться в тени здания. Но уже у самой двери, оборачивается, и попадает в луч солнечного света. Он инстинктивно прикрывает лицо рукой, и получает сильный ожог руки. Он торопиться скрыться в здании.)
[Утро. Жилой комплекс Генри. Вестибюль. Продолжение.]
(Портье стоит за стойкой, и читает газету, когда в вестибюль входит Генри, бережно держа перед собой обожженную руку.)
Портье: (глядя на руку Генри) Вы в порядке, мистер Фитцрой?
(Генри резко оборачивается к портье, пряча руку за спину.)
Генри: Обжегся на кухне. Готовил ужин у друзей.
(Генри быстрым шагом идет вглубь вестибюля.)
Портье: (в догонку) Выглядит плохо. Хотите, я вызову кого-нибудь, чтобы вас осмотрели?
Генри: (бегом возвращается к портье) Нет! (пытаясь успокоиться) Прости. Все в порядке. Спасибо.
(Генри убегает к лифту. Портье в задумчивости смотрит на газету в руках, все с тем же заголовком "Найдена третья жертва вампира".)