[ФБР. Видео комната.]
(Мэррик, Дон, Тэрри, Дэвид и другие агенты отдела сидят в темноте и на нескольких экранах смотрят новости разных каналов.)
Мужчина-репортер: (по телевизору) Сегодня вечером, Саутлэнд был взбудоражен возвращением Лос-Анджелесского насильника. Карен Силбер...
Женщина-репортер: (по телевизору) ... преследовал и убил человек, который прежде уже изнасиловал ее...
Мужчина-репортер: (по телевизору) Карен Силбер была найдена мертвой в своем собственном доме после того, как ее вторично посетил Лос-Анджелесский насильник. Соседи утверждают, что они ничего не слышали...
Мэррик: (к Дону) Мы обеспечили полицейскую защиту других жертв?
Дон: (не отрывая взгляда от экрана) Да.
Мэррик: Думаете, он нападет на кого-то еще из своих прежних жертв?
Дон: Нет. Он слишком умен.
Тэрри: Серийные преступники очень редко охотятся на одного и того же человека дважды.
Дон: Вероятно, он намеревался убить ее еще в первый раз. Она сказала, что отчаянно сопротивлялась.
Тэрри: Думаю, он просто решил закончить, то, что начал.
Мэррик: Но мы по-прежнему в тупике. Что собираетесь делать дальше?
(Дон молчит. Он слушает новости и качает головой.)
Мужчина-репортер: (по телевизору) Но сегодня тело Карен стало трагической находкой, вновь обозначившей след Лос-Анджелесского насильника.
[ФБР. Комната для совещаний.]
(Включается свет. Дон отодвигает один из стендов так, чтобы была видна карта с отмеченными "зонами". В комнате опять все в сборе, включая Тэрри и Мэррика.)
Дон: (к Мэррику) Чарли проверил уравнение на пяти серийных делах. В четыре из них преступник жил в горячей зоне.
Мэррик: (глядя на карту) И он вычислил горячую зону для нашего дела.
Дон: Небольшой район на Силвер-Лэйк. Там живет около 50 мужчин. Если будем действовать быстро, то сможем получить данные о ДНК их всех за...
(Дон смотрит на Тэрри, ища поддержки.)
Тэрри: …за двое-трое суток.
Мэррик: Нам вряд ли удасться получить ордер на основании уравнения. Вам придется собирать образцы ДНК из мусора.
Дон: Пластиковая посуда, окурки, жевачки. Как вариант.
Мэррик: (после паузы) Хорошо. (Он уходит.)
Дон: (к агентам) Поехали.
[Район Силвер-Лэйк. Улицы.]
(Кто-то из агентов фотографируют мужчин на улицах заданного района. Другие - собирают жевачки, пластиковые ложечки или использованные салфетки, которые эти мужчины выбрасывают.)
[ФБР. Лаборатория. Продолжение.]
(В лаборатории спешно проводятся многочисленные тесты на ДНК. Все собранные образцы анализируются и обрабатываются.)