Вырезанные сцены

из сериала "Чёрно-белая любовь"


<< к другим коллекциям

Официальная русская версия сериала выполнена в дублированном переводе, но по каким-то причинам некоторые сцены не вошли в эту версию сериала. Ниже и представлены таких сцены.

Иногда это просто "музыкальные" кадры, которыми пожертвовали при нарезки из оригинальной версии, где серии длятся по 2,5 ч, в более привычный нам формат по 45-50 минут. А порой, это даже целые вырезанные диалоги (для таких сцен есть вшитые русские субтитры).

※ видео открывается во всплывающем окне

Видео№ серииТаймер вставкиОписание
08 начало серии секретный разговор Йетер и Абидина
08 в районе 22-й минуты,
после визита Ферхата к любовнице		 Джем страдает по сестре, а Йигит - по брату
 09  около 35-й минуты, после погони Ферхата за Джунейтом  Разговор Асли с Эзрой по скайпу
 13  около 33-й минуты  Продолжение разговора Асли и Эбру
 16  3-я минута, после стрельбы в особняке  Шахин в машине. Планы мести.
 22 конец серии  Музыкальное окончание сцены у машины Ферхат/Асли
24 начало серии Музыкальное начале/приход Ферхата к сестре
33 начало серии Разговор Эбру и Джем. Звонок Джема Асли
36 начало серии Тоска Асли и Ферхата друг по другу
36 после предыдущей вставки Рззговор на кухне Йетер, Хандан, Идиль
52 начало серии Пьянка Ферхат и Асли (частичный повтор)
Joomla templates by a4joomla