Сценарий Numb3rs 101

Страница 3 из 25

[Больница. Пустая палата.]

(В палате, Дон и Тэрри разговаривают с Карен Силбер. Девушка сидит в одном кресел, лицом к окну, на ней надета униформа медсестры. Напротив, в другом кресле, сидит Тэрри. Дон расположился на краешке застеленной кровати.)

Дон: Простите, что мы снова задаем эти вопросы, но в деле кое-что изменилось. Вы ведь справитесь?

(Карен согласно кивает.)

Тэрри: Он говорил о том, что следил за вами, знал ваш распорядок?

Карен: Нет. Он вел себя так, будто вне того, что он делает со мной, я не существую.

Дон: Вы просто пытались пережить это. (Карен опять кивает.) Я знаю, вы не могли его видеть...

Карен: Он заклеил мне глаза лентой.

Дон: Может вы помните его руки. Они были грубыми… шершавыми?

Карен: Нет. (Она мотает головой.) Они были сильными… и пахли табаком... Как будто он только что покурил.

Дон: Этого вы не говорили. (В его голосе звучит некоторая радость, что удалось выяснить еще одну деталь. Карен робко улыбается, и Дон отвечает ей улыбкой.) Давайте вернемся немного назад, до того, как все произошло, просто, чтобы точнее установить время.

(У Карен начинают бегать глаза. Становится явным, что она предпочитает не разговаривать об этом.)

Карен: Я не помню. Пыталась, но не могу. Послушайте... через месяц я выхожу замуж. Мой жених…можете представить себе, какого это для него? Для нас обоих?

(Дон опускается перед Карен на корточки.)

Дон: Карен... Помогите мне остановить этого типа. (Карен не знает, что сказать на это.) Клеймо... Четыре креста... Он говорил, что означает или символизирует этот знак?

Карен: Нет. Неужели вы думаете, что я не сказала бы вам, если бы знала что-то еще?

 

[ФБР. Общий зал.]

(Дон и Тэрри идут по проходу, между офисными перегородками. Через стеклянные стенки, в комнате для совещаний, они видят беседующих Дэвида и помощника директора, Уолта Меррика. Дон и Тэрри переглядываются, и идут туда.)

 

[ФБР. Комната для совещаний. Продолжение.]

(Дэвид что-то показывает Меррику на стенде с картой мест преступлений. Перешагивая порог Дон громко прочищает горло, чтобы сообщить о своем приближении. Меррик и Дэвид тут же оборачиваются. Увидев начальника, Дэвид тут же опускает голову и начинает что-то записывать в блокноте. )

Дон: Директор Меррик...

Меррик: Агент Синклер ввел меня в курс дела.

Дон: Конечно.

Меррик: Вы что-нибудь узнали у Карен Силбер?

Дон: Она все еще что-то скрывает… (Он бросает мимолетный взгляд на Тэрри) …но мы работаем над этим.

Меррик: Как быть с этим?

(Он показывает Дону огромную стопку листов с информацией, полученной от граждан.)

Дон: Таких звонков и писем у нас более 20,000. Мы еще на полпути, и ежедневно получаем по 200 сообщений.



Joomla templates by a4joomla