Тэрри: Хорошо, они изменили свой образ действия, и нам не следует возвращаться к прошлому. Мы уже кое-что узнали о них. У нас есть основа для некоторых заключений.

Чарли: Да, но я… (он пытается уклониться от взгляда Дона.) Э… я не могу помочь… (Чарли отворачивается к доске, чтобы Дон не видел его лица.) Я не могу.

Тэрри: Чарли, ты в порядке?

Чарли: У меня… что-то с желудком.

Тэрри: Как и у многих из нас после сегодняшнего. (Она слегка улыбается.) Это нормально.

Чарли: Да? По-моему, только меня одного стошнило сегодня на месте преступления.

(Дон вскакивает, и подходит к брату.)

Дон: Эй, приятель, иди сюда, повернись. (Он заставляет Чарли повернуться к нему лицом.) Чарли, послушай меня. (Дон по-прежнему держит Чарли за предплечья.) То, что ты видел – очень плохо, я знаю. (Дон пытается смотреть Чарли прямо в глаза, но тот отворачивает голову к доске.) Поверь, нужно время, чтобы пережить такое. Иди домой… (Чарли берет губку, чтобы что-то стереть с доски.)

Ну же… (Дон пытается отобрать губку.)Положи это. Дай мне. (Наконец, Дону удается отнять губку у Чарли. Дон обнимает Чарли за плечи, и отводит от доски.) Чарли, иди домой, отдохни. (Дон подталкивает Чарли в сторону двери, и Чарли отправляется к выходу.) Иди. Когда что-нибудь придумаешь, позвони нам, хорошо?

Тэрри: Чарли, позвони мне, если захочешь поговорить.

Дон: Чарли… (Чарли оборачивается, стоя в проеме двери.) Мы рассчитываем на тебя, дружище.

(Чарли уходит. Дон смотрит на Тэрри и качает головой.)

 

[Офис ФБР. Общий зал.]

(Дон и Тэрри входят в зал. Их нагоняет еще один агент. Все трое ведут разговор на ходу.)

Дон: Что у вас? (Агент передает Дону какие-то бумаги, которые Дон тут же просматривает.) Взрывчатка в машине – «C4». (к агенту) Проверьте партию. (Агент поспешно исчезает.) (к Тэрри) Что у нас с ложными звонками по 911?

(Они сворачивают в один из проходов между загородками, и останавливаются рядом с конторкой диспетчера.)

Тэрри: Звонили двое, с сотовых, использовали шифраторы. Голоса анализируют.

Дон: Хорошо. (Дон оборачивается к диспетчеру. Тэрри уходит к своему столу, в соседний отсек.) (к диспетчеру, поверх загородки) Нападения с подобным образом действий были?

Диспетчер: Нет, пока это единичный случай.

(Дон медленно идет к своему столу.)

Дон: Нужно проверить нападения на инкассаторов, ювелирные и художественные салоны. (Дон жестом показывает агенту, чтобы этим занялась она.) Они могли начать с этого, а потом уже заняться банками. (Дон присаживается на угол своего стола, и устало проводит рукой по лицу, потом защипывает двумя пальцами переносицу.) Мне нужно посмотреть фотографии.

(Тэрри отворачивается от бумаг, которые перебирала, стоя у своего стола, и смотрит на Дона.)

Тэрри: Ты хорошо его разглядел?

Дон: О да.

(К Дону подходит криминалист, женщина средних лет.)

Криминалист: Агент Эппс, тот предмет, что вы нашли на месте преступления, мы знает, что это.

Дон: Отлично.

(Дон встает со стола.)


Joomla templates by a4joomla