Пайпер: Почти. Я только хотела спросить... почему? Почему ты здесь? Почему сейчас?

(Услышав вопрос сестры, Фиби напрягается: она не хочет сейчас говорить на серьезные темы. Виктор предпочитает истолковать вопросы Пайпер буквально.)

Виктор: Я слышал, здесь довольно неплохо готовят, а сейчас время ужина.

( Фиби облегченно смеется. Официант приносит блюда, и ставит их на стол перед девушками.)

Официант: (к Фиби) Прошу вас, мэм.

Фиби: Спасибо.

Виктор: Bon appetite.

 

[ Сцена: Особняк Холливеллов. Кухня.]

(Прю вытаскивает контейнер с брокколи из микроволнового печи и выкладывает капусту на тарелку. Раздается звонок в дверь.)

 

 

[ Сцена: Особняк Холливеллов. Прихожая. Продолжение.]

(Прю открывает дверь. За ней стоит Энди.)

Энди: Мои планы на сегодня провалились, поэтому я решил зайти.

( Прю шире открывает дверь и Энди заходит.)

 

[Сцена: Особняк Холливеллов. Кухня. Спустя время.]

( Энди сидит за столом. Прю несет к столу две кружке кофе.)

Прю: А потом он внезапно объявился. Пришел ко мне на работу.

Энди: Невероятно. И как ты с ним ладишь?

Прю: Честно говоря, никак.

( Она садится за стол.)

Энди: И я тебя не осуждаю. Что, по-твоему, ему нужно?

Прю: Ужин. Пайпер и Фиби сейчас с ним ужинают. Знаешь, они пока этого не понимают. Они не знают его так, как я. Поверить не могу, что позволила им пойти. И не верю, что они пошли.

Он ведет себя так, будто не было всех этих лет, будто я - все еще его маленькая девочка. А я уже выросла. Мне есть о чем ему рассказать, я хочу, чтобы он знал, что потерял. Например... как я сломала руку, или когда я, наконец, сдала на права, или наш выпускной.

Энди: А разве мы сами его не пропустили?

(Они улыбаются друг другу.)

Прю: Я хочу, чтобы он знал. Хочу, чтобы он захотел об этом узнать. Извини, но еще у меня есть к нему пара вопросов. Например, где он пропадал всю мою жизнь. Почему он не вернулся раньше? Пусть знает, что это не правильно.

Энди: Так скажи ему. Я тебя подвезу.

 

[ Сцена: гостиница "Ballmark". Ресторан.]

(Входит Прю и направляется к столику. При ее появлении Виктор встает.)

Виктор: Прюденс.

Прю: Я ничего не пропустила?

Фиби: Э, присоединяйся к нам. Папа кое-что нам рассказывает. Делится воспоминаниями.

Прю: (не спуская глаз с Виктора) А он не упомянул, где был все это время?

Пайпер: Прю...

Прю: Я не понимаю. Если ты можешь позволить себе подобное место, почему ты не помог нам, когда умерла Гремс? Мы бы не отказались тогда от помощи.

(Виктор садится, понимая, что Прю не намерена сдаваться.)


Joomla templates by a4joomla