(Гости хлопают, и Намык спускается со своей импровизированной сцены, чтобы принять поздравления.)
Гость: Желаю дальнейших успехов.
(Намык активно пожимает руки, подходящим к нему гостям.)
(Идиль дожидается, пока Намыка оставят одного, и подходит к нему.)
Идиль: (с сомнением в голосе) А ты не перегнул? По-моему, это было неуместно.
Намык: Дорогая, я сказал первое, что пришло в голову. (Он до сих пор не в своей тарелке после сообщения об Асли.)
(За их разговором следит Йетер, стоящая чуть поодаль, но не понятно, слышит она его или нет.)
Идиль: Именно. (Идиль решает высказаться, но вполголоса.) В этом и проблема. Намык, не волнуйся. Расслабься немного. Никто не знает, и не узнает. Ферхат найдет компьютер.
(Намык кивает в знак согласия.)
[Ферма. Конюшня. Ночь. Позже.]
(Открываются ворота и в конюшню входит Ферхат.)
(Он подходит к деннику, в котором находится Асли, отпирает замок на решётке, и входит внутрь.)
(В углу спит, свернувшись клубочком, Асли.)
(Ферхат присаживается рядом с ней на корточки. Он проводит рукой у нее перед лицом так, чтобы тень от его руки попадала Асли на глаза. Становиться ясно, что та не спит, а просто притворяется.)
(Ферхат внутренне улыбается такому поведению.)
Ферхат: (вкрадчиво, наклонившись к ней чуть ближе) Я знаю, ты не спишь.
(Он выжидает несколько мгновений, давая возможность ей себя проявить, но та продолжает притворяться дальше.)
(Ферхат направляется к выходу из денника и не видит, как Асли провожает его взглядом. Но когда он оборачивается, чтобы вновь запереть решетку, Асли снова уже «спит».)
(Ферхат идет к выходу из конюшни, не сводя взгляда с девушки.)
(Дождавшись, пока Ферхат окончательно выйдет из конюшни, Асли наконец садиться. Спать она не намерена.)
[Ферма. Тропинка у реки. Ночь. Позже.]
(Ферхат сидит на лавочке в обнимку с Устурой. Он бросает в стакан с водой растворимую таблетку от головной боли. У него за спиной виднеется освещенный вход в конюшню, где томиться Асли. Рядом со скамейкой лежит телефон, из которой льётся лирическая песня.)