Йетер: Так нельзя, Гюльсум. Утром идем к врачу. (Гюльсум выглядит испуганной, но Йетер этого не замечает.) Пусть осмотрит тебя.
Гюльсум: Какой доктор, мама?! Я проголодалась, поэтому и ем. К тому же я расстроена.
Йетер: И чем же ты расстроена, дитя мое, а? Давай съездим на осмотр. Может у тебя проблемы. Может ты заболела. Я начинаю беспокоиться, Гюльсум. У тебя же продолжает расти живот.
(Гюльсум кладет руку на свой живот, будто защищаясь.)
Ферхат: Что происходит?
(К беседке спускается Ферхат.)
(Йетер поспешно встает из-за стола.)
Йетер: (заискивающе и нарочито весело) Ферхат, сынок. Что такое, почему ты вдруг здесь? (Ферхат хмуро и несколько подозрительно смотрит на нее. Йетер поспешно переводит тему, заодно пытаясь выудить информацию.) А кому вызывали скорую, с кем-то что-то случилось?
Ферхат: (не меняя выражения лица, но уже не так холодно) Всё в порядке, все в добром здравии.
(Йетер расплывается в широкой улыбке.)
Йетер: Ты о нас беспокоился? Или... пришел, потому что соскучился?
Ферхат: У меня нет времени болтать.
(Пользуясь тем, что мама отвлеклась на Ферхата, Гюльсум забирает себе отнятую тарелку с яствами.)
Йетер: Ты прав, сынок. Ты так загружен. (понимающе кивая) Работаешь за всех.
Ферхат: Машина ждет, собирайтесь.
Йетер: (как бы между прочим) Куда?
Ферхат: В особняк, дядя ждет. И возьмите с собой вещей.
(Гюльсум явно воодушевила эта новость. Настолько, что она даже отвлекается от еды.)
Гюльсум: (радостно) Мы переезжаем, брат?
(В отличие от дочери, Йетер не в восторге от этого. Улыбки уже нет.)
Ферхат: Поживее. Дядя ждет, поторопитесь.
Йетер: Зачем мне уезжать из дома? Возьми на себя труд объяснить мне это.
(Отдав приказ, Ферхат уже начал уходить, но вынужден вернуться из-за реплики Йетер ему в спину.)
Ферхат: А я когда-то что-то объяснял? (Ему не терпится закончить этот бессмысленный спор, но он все же остается на месте.) Раз я говорю уехать - уедите.
(Йетер не оставляет попыток уклониться от поездки.)
Йетер: Всё так, но я не в ладах с твоей тетей Хандан. Меня не было в том доме два месяца. (Гюльсум с легкой усмешкой следит за попытками матери, и продолжает есть.) (Йетер все больше распаляясь) А вечером я собиралась появиться на приеме только поддавшись уговорам твоего дядя Намыка. Но всего на 5 минут.
Ферхат: (без эмоций) Вот и хорошо, значит, останешься сколько и собиралась.