(Но Асли всё больше волнуется, и постоянно нервно сглатывает. Она пытается собраться с мыслями.)
Асли: (к ветеринару) Пусть постоит так полчаса, Юнус-Бей. (ее голос слегка дрожит) Вы ведь сможете сами вынуть?
(Она снимает свои перчатки.)
Асли: (к Ферхату) Ваши товарищи смогут вызвать мне такси?
(Тот не замечает ничего странного в ее голосе. Он вообще какой-то задумчивый, и почему-то не сводит взгляда с Адема.)
Ферхат: (не глядя на нее) Оно уже ждет.
(Асли удивлена. Она даже бросает мимолетный взгляд на Ферхата при том, что старается не встречаться с ним взглядом, чтобы себя ненароком не выдать. Взяв себя в руки, Асли начинает пятиться к двери.)
Асли: (натянуто улыбаясь) Дальнейшее зависит от вас. (к обоим) Хорошего вечера.
(Она забирает свой медицинский халат, висящий на стойке напольной лампы, и торопливо уходит.)
(Ферхат продолжает сидеть как истукан, ни на что не реагируя. Он даже не замечает, что кровь из трубки, которую Асли должна была присоединить к катетеру в руке Адема, капает в ведро, стоящее на полу.)
[Ферма. Внутренний дворик. Ночь. Продолжение]
(Асли поспешным шагом выходит из домика ветеринара в направлении стеклянного столика, за которым сидят Молчун и Абидин.)
Асли: Сумочка. (Она мимоходом забирает со стола свою сумочку.) (к обоим) Доброго вечера.
(И не задерживаясь, таким же поспешным шагом, идет вдоль загоны периодически чуть оглядываясь.)
[Ферма. Домик ветеринара. "Палата". Ночь. Продолжение]
(Кровь по-прежнему капает в ведро.)
Ферхат: (к ветеринару) Принеси мне чаю.
(После ухода Юсуфа, в тихой комнате все отчётливее слышен звук падающих капель, и Ферхат его наконец замечает. Он заглядывает под каталку, видит источник звука и понимает, что легенда рухнула. Вскочив со стула, он вырывает иглу капельницы из своей руки, и поспешно выходит.)
[Ферма. Въездные ворота. Ночь. Продолжение]
(Асли уже не осторожничая мчится по служебному проезду к припаркованному у ворот такси.)
Асли: (поспешно садясь в машину) (к водителю) Можем ехать. (Она видит, как охранники открывают перед ними ворота.) (себе под нос) Благодарю тебя, Господи.
(Такси начинает движение, но его тут же тормозит один из охранников. Ему что-то сообщают через наушник.)
Асли: Что случилось? (высунувшись из открытого окна) (к охраннику) Что такое? Вы бы не могли нас выпустить? (к водителю) Водитель, поехали, прошу.
(К такси не спеша идет Ферхат.)
Асли: (еще не замечая его) О Боже! Что происходит? Пожалуйста...